debt of gratitude การใช้

• "แม่จ้าว\"ฉันเป็นหนี้บุญคุณคำขอบคุณต่อราชาเพลงป๊อป
  "Hot damn." I owe the King of Pop a deep debt of gratitude.
• ดี ฉันติดหนี้ความกตัญญูก้อนใหญ่จากคุณเลยล่ะ คุณเครน
  Well, I owe you a great debt of gratitude, Mr. Crane.
• ประเทศนี้ รู้สึกเป็นหนี้บุญคุณของเขา
  This country owes him a debt of gratitude.
• หนี้บุญคุณสำหรับกินดื่มในงานฉลอง
  A debt of gratitude for partaking in this celebration
• ท่านผู้บัญชาการ.. ข้าขอทดแทนบุญคุณ
  Commander, I am willing to pay you my debt of gratitude
• ฉันว่าฉันยังติดคำขอบคุณเธออยู่
  Actually, I think I owe you a debt of gratitude.
• เฟใต้ดิน ออสซี่ เคนซี่ หายดีหมดเลย เขาคอยดูดพลังเฟพวกนั้นมาเป็นร้อยปี
  The Fae owe you yet another debt of gratitude.
• เราเป็นหนี้บุญคุณคุณ
  We owe you a debt of gratitude.
• เรารู้สึกซาบซึ้งมาก
  We owe you a debt of gratitude.
• เราทุกคนมารวมกันที่นี่ในวันนี้ เพื่อรำลึกถึงบุญคุณ ...ของผู้กล้าหาญทั้งสี่ท่าน... ...ผู้ยืนหยัด อดทนฟันฝ่า และเสียสละ
  And all of us living here today owe a debt of gratitude to these four brave men who struggled and withstood and sacrificed in order that this island might grow and prosper into what it is today.
• เรียกมันว่าหนี้ของความซาบซึ้ง อย่างน้อยเทอร์รี่ก็พบว่าเขามีค่าสำหรับโบอาสที่พยายามจนกระทั่งเขาถูกไล่ออกและหยุดความพยายามของเขา
  Call it debt of gratitude, at least Terry showed he values what the Portuguese tried to apply until his sacking cut his ambitions short.